สถานการณ์คนกับช้างในประเทศไทย เดือนมิถุนายน 2563
For English version, please read below.
เหตุการณ์ความขัดแย้งระหว่างคนกับช้างทั้งหมด 5 เหตุการณ์ในเดือนมิถุนายน 2563 แบ่งเป็น
เหตุการณ์ที่มีช้างล้มทั้งหมด 4 เหตุการณ์ มีช้างล้มไป 5 ตัว ประกอบด้วย
– รั้วไฟฟ้า 3 ตัว แบ่งเป็น อ.กุยบุรี จ.ประจวบคีรีขันธ์ 1 ตัว และ อ.ท่าใหม่ จ.จันทบุรี 2 ตัว
ที่มาข่าว: https://mgronline.com/onlinesection/detail/9630000057624, https://www.thairath.co.th/news/local/east/1872335
– ถูกยิง 1 ตัว อ.กุยบุรี จ.ประจวบคีรีขันธ์
ที่มาข่าว: https://mgronline.com/local/detail/9630000066348
– จมน้ำพร้อมแผลกระสุนปืนใต้ผิวหนัง 5 จุด 1 ตัว ที่ อ.กุยบุรี จ.ประจวบคีรีขันธ์
ที่มาข่าว: https://mgronline.com/local/detail/9630000061132
เหตุการณ์ที่มีคนบาดเจ็บ 1 เหตุการณ์ มีผู้บาดเจ็บ 1 คน
– บาดเจ็บจากการถูกช้างทำร้ายระหว่างการเก็บของป่าในอุทยานแห่งชาติใต้ร่มเย็น จ.สุราษฎร์ธานี
ที่มาข่าว: https://mgronline.com/south/detail/9630000058623
แนวทางการบรรเทาปัญหาเพื่อการอยู่ร่วมกันอย่างสันติที่มีการดำเนินการในประเทศไทย มีดังนี้
- แนวทางการชดเชยรายได้หากช้างป่าทำลายต้นทุเรียน
ที่มาข่าว: https://mgronline.com/local/detail/9630000060303 - ชาวบ้านนักวิจัยและเจ้าหน้าที่อุทยานฯ ร่วมวิจัยและพัฒนาระบบเฝ้าระวังช้างป่า ณ อุทยานแห่งชาติใต้ร่มเย็น จ. สุราษฎร์ธานี
ที่มาข่าว: https://humanelephantvoices.org/activities/tai-rom-yen630612/ - ชาวบ้านนักวิจัยและกลุ่มอนุรักษ์ช้างท้องถิ่นร่วมติดตามช้างป่าในชุมชน ณ อุทยานแห่งชาติทองผาภูมิ จ. กาญจนบุรี
ที่มาข่าว: https://humanelephantvoices.org/activities/thongphaphum630625/
Human-elephant conflict incidents in Thailand for June 2020 have been reported for 5 cases. The causes are listed below:
For elephants’ death,
– Three elephants died from electric fence at Kui Buri District, Prachuap Khiri Khan Province and Tha Mai District, Chantaburi Province for 1 and 2 cases, respectively.
Sources: https://mgronline.com/onlinesection/detail/9630000057624 and https://www.thairath.co.th/news/local/east/1872335
– One elephant died from gunshots at Kui Buri District, Prachuap Khiri Khan Province
Source: https://mgronline.com/local/detail/9630000066348)
– One elephant died from drown along with 5 wounds from gunshot at Kui Buri District, Prachuap Khiri Khan Province
Source: https://mgronline.com/local/detail/9630000061132
One villager was attacked by elephants during sato seed collecting in Tai Rom Yen National Park, Surat Thani Province
Source: https://mgronline.com/south/detail/9630000058623
However, there were also peaceful mitigating attempts occurred during this month including
1. Compensation scheme for elephant attacking durian trees
Source: https://mgronline.com/local/detail/9630000060303
2. Community-based researchers have cooperated in crop-raiding protection with National Park rangers at Tai Rom Yen National Park
Source: https://humanelephantvoices.org/activities/tai-rom-yen630612
3. Community-based researchers have cooperated with local organization for elephant monitoring around Thong Pha Phum National Park, Kanchanaburi Province
Source: https://humanelephantvoices.org/activities/thongphaphum630625